中国人认为自己是龙的传人，中国是龙的故乡，对龙具有一种特殊的情感，因此对龙的寓意和象征要远比西方人的寓意和象征具体得多，偏爱得多，运用得多，表现得多。而对西方人来说，自有《圣经》以来，龙就是一个反面角色，这种理念不仅表现在文学、美术之中，也表现在习俗、语言之中。

　　如果说东西方文化碰撞有最激烈点的话，那么，东西方人对龙则存在着巨大的反差和裂痕，这种理念差距之一便是反映在东西方对龙的寓意之上。这种裂痕与其说是一种理念差异，还不如说是一种泛文化差异，是一种东西方不同民族的历史、宗教、习俗、审美等方面的差异。中西方对龙赋予的寓意如下文：

　　中西文化比较十二生肖龙的寓意

　　在我国（China）：

　　龙分别寓意“万圣之灵、四灵之首、皇帝的象征、帝王力量的权利皇权、帝王、高贵、威严、权势、龙的传人、中华民族、龙的土地、东方、太阳升起的地方、吉祥、幸福、成功、长寿、丰收、雨水、国泰民安、繁荣昌盛、仁慈、丈夫、善变、高大的马”等。

　　龙头寓意“出人头地、科举考试中的状元、帮派首领”。

　　龙颜指“皇帝的面容神色”。

　　笼子寓意“帝王的后代”。

　　魁龙寓意“遏制贪婪的罪恶”。

　　青龙寓意“春季、瑞雨、宇宙东方守卫者”。

　　囚龙寓意“音乐”。

　　龙凤寓意“皇帝与皇后、夫与妻、祥瑞、贤才”

　　龙门寓意“声望、成功、荣耀”。

　　龙与虎寓意“生命与死亡、生死之争、英雄豪杰”。

　　龙与马寓意“朝气蓬勃”。

　　龙蛇寓意“非常之人、草书书法笔势洒脱”。

　　在西方（in the West）：

　　龙分别寓意“撒旦的象征（symbol of Satan）、恶魔的化身、罪恶、残暴、狡诈、贪婪、凶猛的人、专制力量、罪恶影响和罪恶势力的代表、一种凶恶肆虐的怪物”。

　　龙牙象征“战争的起因、全副武装的武士”。

　　播种龙齿比喻“散步纠纷、引起战争、培养一批武士或怪物”。

　　老龙象征为“恶魔、魔王”。

　　在英国（in the Great Britain）：

　　龙分别寓意“凶暴的人、严厉的人、凶恶严格的监护人、凶狠的、脾气很坏的老太婆、罪恶势力、专制力量、邪恶影响”。

　　在日本（Japan）：

　　龙具有中国龙的大部分特征和象征意义，同时分别寓意“雨神”，“长寿”。

　　在希腊（In Greece）：

　　龙分别寓意“严厉的卫士”；“看守”和“勇猛”。

　　在希腊神话中（in Greek mythology）：

　　光耀之龙分别寓意为“正义（Justice）”；“美妙闪耀”。

　　利齿巨龙寓意为“贪婪、欲壑难填、狡猾”。

　　深远亚龙寓意为“恶魔、凶狠、不受约束”。

　　烟雾亚龙寓意为“狡猾、耐心、猎杀者、最恐怖的亚龙”。

　　泥浆亚龙寓意为“狡猾、卑劣、隐蔽”。

　　熔岩亚龙寓意为“邪恶、灵敏”。

　　冰亚龙寓意为“邪恶、隐藏”。

　　水亚龙寓意为“好水性、食水手者

　　火亚龙寓意为“邪恶、狡猾的捕食者”。

　　土亚龙寓意为“笨拙、恐怖”。

　　风亚龙寓意为“怯懦、喜怒无常”。

　　在佛教中（in Buddhism）：

　　龙寓意为“宇宙精神、大彻大悟、禅定力量、威猛、威仪”它也是“如来佛之座骑（the animal for Vairocana to ride on”。

　　在道教中（in Taoism）：

　　龙寓意“‘道‘的本身”。

　　在基督教中（in Christianity）：

　　龙寓意“撒旦的化身（the embodiment of Satan）、不祥的动物、伊甸园的毒蛇（the serpent in the Garden of Eden）、鳄鱼、鲸”。

标签：